Transcript: (hide)(show)

LUCIA: But you've always stuck up for me! Like when I lost the watch my granddad gave me...

In Lucia's speech bubble, Lucia is covering zir face. Voices from all around say: "It's only a watch", "why you so emotional", "get over it", "not a big deal", "Why don't you just", "get over it". Ilse puts zir arm around Lussier's shoulders and says: "It'll be okay – You are safe with me".

ILSE: The way I remember it, it was more like

In Ilse's speech bubble, Lucia is sitting in a chair and covering zir head. Ilse stands nearby, looking the other direction and saying "I can't help you". In Ilse's speech bubbles, Ilse is drawn the same way ze is normally.

LUCIA: Everyone feels awkward... What's important is that you were trying! And what about when

In Lucia's speech bubble, another person is grabbing Lucia's shoulders intimidatingly. The other person says "You should be happy that I'm even looking at you". Ilse appears dramatically and confronts the other person, thinking "I will risk anything to protect my friend!"

Another speech bubble comes from Ilse, giving a different interpretation of the same scene. In this version, Ilse is glaring at the other person, and Ilse is thinking, "Please take a swing. I want to see how your face looks after I smash up against the asphalt."

LUCIA: Oh, come on! If I saw someone attacking YOU like that, I'd want to see them bleed just as much!

ILSE: Did I tell you that I was suspended once in fourth grade for injuring another kid?

Ilse glares with angry, red eyes.

ILSE: I learned a lesson from that. Now I know which kinds of people I can hurt without getting punished. And you think I'm some kind of saint?

LUCIA: I don't know... it's just, the whole time I've known you, even after I lost the watch and the rest of my friends were laughing at me...

Lucia looks down at the table sadly.

LUCIA: I've never felt like you were looking down on me.

(hide transcript)